词汇表

本术语表对 Parallels Desktop 文档中使用的术语进行了定义，并解释了相关缩写词。术语表中其他位置已定义的术语将以_斜体_显示。

激活密钥。 用于在您的 Mac 上激活 Parallels Desktop 并让您充分利用 Parallels Desktop 所有功能的唯一代码。

Apple Silicon。 由 Apple 设计并应用于 Mac 电脑（Apple M1 及后续型号）的基于 Arm 的处理器系列。Parallels Desktop 可在搭载 Apple Silicon 的 Mac 电脑上运行，并支持基于 Arm 的_客机操作系统_。

Arm64 (AArch64)。 Apple Silicon 所采用的 64 位 Arm 处理器架构。安装在 Parallels 虚拟机中的操作系统必须针对 Arm64 构建；针对 Intel (x86) 架构构建的操作系统无法安装。

启动卷。 操作系统从中启动的硬盘分区。

桥接网络。 虚拟机网络连接模式，使虚拟机能够作为网络上的任何其他计算机出现，并拥有自己的 IP 地址和网络名称。

克隆。 虚拟机的精确、独立副本，包括其配置和虚拟硬盘内容。克隆与原始虚拟机独立运行。另请参阅 关联克隆。

Coherence。 您可用于操作 Windows 的视图模式之一。 当 Windows 处于 Coherence 模式时，其桌面会被隐藏，Windows 应用程序会与 Mac 应用程序并列显示在 Mac 桌面上，仿佛它们都属于同一个操作系统一样。

扩展格式。 一种虚拟硬盘格式。扩展型虚拟硬盘映像文件存储在您的 Mac 上。 随着您向虚拟机添加应用程序和数据，其大小会随之增长。

客户机操作系统（客户机 OS）。 安装在虚拟机内部的操作系统。

主机计算机。 运行 Parallels Desktop 及您的虚拟机的 Mac 计算机。

仅主机网络。 一种虚拟机网络连接模式，可在_主机计算机_与其虚拟机之间建立私有网络，使得虚拟机仅能通过主机计算机访问。

映像文件。 包含数据存储介质或设备（如硬盘驱动器、CD 或 DVD）完整内容和结构的单一文件。

IP 地址。 分配给参与计算机网络的物理计算机或虚拟机的唯一地址。

ISO 映像。 包含 CD 或 DVD 光盘全部内容的特殊文件，通常用于安装操作系统。

链接克隆。 虚拟机的副本，其虚拟硬盘数据与原始虚拟机的“快照”共享。链接克隆占用的磁盘空间比完整“克隆”少，但运行时需要访问原始虚拟机。

Parallels Desktop for Mac。 一款允许您在 Mac 上创建、管理和使用虚拟机的应用程序。

Parallels Tools。 一套 Parallels 实用工具，可确保“主操作系统”与“客机操作系统”之间实现高度集成。

画中画。 这是您可用于操作 Windows 的视图模式之一。在画中画模式下，Windows 桌面会显示在一个窗口中，并随您调整窗口大小而缩放。 此外，您可以将此窗口设置为始终位于其他窗口之上，并可调整其透明度级别，以便在使用其他应用程序时透过该窗口查看内容。

主操作系统（主 OS）。 指安装了 Parallels Desktop 的物理计算机上的操作系统，即 macOS。

Rosetta。 一种 Apple 翻译技术，允许为 Intel (x86) 架构构建的应用程序在 Apple 硅 上运行。在 Parallels Desktop 中，可在基于 Arm 的 Linux 虚拟机内使用 Rosetta 来运行 x86-64 Linux 应用程序。

共享网络。 虚拟机网络连接模式，允许虚拟机使用_主机计算机_的网络连接。在此模式下，主机计算机所属网络中的其他计算机无法检测到该虚拟机。

快捷键。 由用户定义的单个键或键组合，用于快速访问应用程序和命令。

快照。 虚拟机在特定时间点的状态副本。与快照相关的文件存储在虚拟机文件夹中的一个专用子文件夹内。

TPM（可信平台模块）。 一种提供基于硬件的加密功能的安全组件。Parallels Desktop 提供了一个虚拟 TPM 芯片，这是在虚拟机中安装和运行 Windows 11 的必要条件。

虚拟硬盘（虚拟磁盘）。 一种模拟虚拟机硬盘（也称为硬盘驱动器）的文件。

虚拟硬盘文件（HDD 文件）。 这是与虚拟机一同创建的、扩展名为 .hdd 的文件，它执行真实硬盘的功能。

虚拟机。 使用 Parallels Desktop 模拟的计算机。虚拟机拥有自己的虚拟硬件，并需要操作系统来控制其硬件。已安装的操作系统及其应用程序在虚拟机内部被隔离，并共享_主机计算机_的物理硬件资源。

虚拟机配置。 与任何物理计算机一样，虚拟机也有其自身的配置，该配置在创建时设定，并可在后续进行修改。虚拟机配置设置存储在 虚拟机配置文件 中。

虚拟机配置文件。 该文件指定了虚拟机的硬件配置、所使用的设备以及其他设置。 当您创建新虚拟机时，该文件会自动生成。

虚拟机文件。 存储在虚拟机文件夹中的文件。一个虚拟机至少包含两个文件：虚拟机配置文件_和_虚拟硬盘文件。

虚拟机模板。 一种可克隆为多个虚拟机的虚拟机，这些虚拟机将具有与该虚拟机模板相同的配置和数据。

VM。 参见 虚拟机。